blog
évènements
à propos
Contact

Contact

Votre nom (obligatoire)

Votre adresse de messagerie (obligatoire)

Objet

Votre message

Articles récents

« Ça dit quoi? »
2 min Out Side
Festival les Écrans de l’aventure
Exposition Dijon-Pékin

directionlhorizon

/ Il y a des 3 novembre qu'on n'oublie pas 💫💫💫

2019 - Marathon de Pékin
La voix éraillée par une pharyngite, le départ est donné, je me laisse emporter par le rythme de la foule.
Environ 5h45 de souffrance pour un bonheur indescriptible : la ligne d'arrivée et la médaille du dragon.

--
#joie
#reve
#42km195
#marathonpekin
#beijingmarathon

DIJON-PEKIN A VELO]
Dans votre télévision !
📆 Ce dimanche 28 juin sur TF1 à 13h30

Une équipe de l'émission "Grand Reportage" était venue filmer à plusieurs reprises pendant le voyage (à Dijon, à Istanbul, au Kazakhstan, et au marathon de Pékin). 3 portraits de voyageurs seront présentés dans cet épisode. Je n'ai pas vu les images avant la diffusion, mais la réalisatrice et l'équipe étaient vraiment super pendant le tournage, je leur fais confiance ! ça sera l'occasion d'avoir un nouveau point de vue sur ce que j'ai vécu.

| DIJON-PÉKIN À VÉLO | FINISHER DU MARATHON DE

| DIJON-PÉKIN À VÉLO |
FINISHER DU MARATHON DE PÉKIN 🎉

On écrit chacun notre propre histoire. Je rêvais qu'un chapitre de la mienne commence par ce jour où je partais à vélo de chez moi pour aller courir le marathon de Pékin. Je suis heureuse d'être allée au bout, et que malgré les péripéties, l'issue ait bien été le franchissement de la ligne d'arrivée.
.
.
---------------
.
Merci au soutien de mes sponsors et partenaires :
🔹Crédit Mutuel Enseignant (Dijon Valmy), 🔹@lesnuitsdorient
🔹@decathlondijon,
🔹Christiane Gould,
🔹Vincent Issartel @vincevzki Primal Performance,
🔹Jean-Yves Vallon, 🔹@ultimatecycledistribution
🔹Les super KISSKISSBANKERS
.
.
--------
.
.
LUTTE CONTRE LE CANCER
PRESQUE 10 000 EUROS
9050 euros donnés par 211 donateurs. Un immense MERCI.

C'est formidable et la collecte en ligne est encore plusieurs jours (lien en bio) : https://www.cgfl.fr/produit/direction-lhorizon-des-kilometres-contre-le-cancer/ .
. 🎈66% de votre don est déductible de l’impôt sur le revenu. Par exemple un don de 70€ ne vous coûtera en réalité que 23,80€ après réduction d’impôt.
.
.
#Beijingmarathon #Beijingmarathon2019 #marathon #china #beijing #challenge #runninggirl #runner

| DIJON-PÉKIN À VÉLO | 你好 JE SUIS EN CHINE

| DIJON-PÉKIN À VÉLO |
你好 JE SUIS EN CHINE 🇨🇳
.
.
Plus de 8 mois, 7000km de vélo... L'heure n'est pas encore au bilan mais il me paraît tellement loin le jour du départ où j'avais du mal à réaliser que je roulais en direction de la Chine. À ce moment j'espérais sans certitude que la route m'amènerait à vivre quelques moments forts... Ça été bien plus que cela.
Le visa chinois m'aura donné du fil à retordre et aura eu des conséquences : obtention délicate, délai de 3 mois contraignant pour entrer dans le pays, changement d'itinéraire, rush au Tadjikistan, passage de la frontière Chino-tadjik... Le programme - J'ai pris le train pour XI'AN, la ville de l'armée de soldats de terre. Je vais rouler tranquillement depuis Xi'an en direction de Pékin, et je reprendrai un train si nécessaire (et même probablement) pour être sûre d'arriver le 1er novembre.
. -----
◼️ MARATHON DE PÉKIN
Une bonne nouvelle n'arrivant jamais seule... Je suis bien inscrite au marathon de Pékin le 3 novembre 2019 !! Merci à @damsinopv qui a été un précieux intermédiaire pour m'aider à avoir un dossard alors que j'avais loupé les inscriptions à la lotterie (Clin d’œil au @rayonmixtour , Émeline & Olivier, un couple de voyageurs à vélo, qui nous ont mis en contact, ainsi qu'à Tristan Mahé qui m'avait dégoté une super info). Objectif de la course : juste finir. Aucune pression de chrono, comme à chaque fois.
. ---------------
◼️Merci à mes sponsors et partenaires : 🔹Crédit Mutuel Enseignant (Dijon Valmy), 🔹Festival les Nuits d'orient 🔹@decathlondijon,
🔹Wacom
🔹Christiane Gould, 🔹@vincevzki Primal Performance , 🔹Jean-Yves Vallon, 🔹Ultimate cycle distribution 🔹Les super bienveillants KISSKISSBANKERS 🔹Géo Aventure
. --------
◼️LUTTE CONTRE LE CANCER
🙏6 140€ de dons par 145 participant.e.s
C'est énorme ! Merci pour votre générosité !
La collecte en ligne est encore ouverte LIEN EN BIOVous pouvez contribuer à partir de 10 euros. 🎈66% de votre don est déductible de l’impôt sur le revenu. Par exemple un don de 70€ ne vous coûtera en réalité que 23,80€ après réduction d’impôt.

|DIJON-PÉKIN À VÉLO | 🇨🇵 Quelque part ent

|DIJON-PÉKIN À VÉLO |
🇨🇵 Quelque part entre Qal'ai Khumb et Khorog. Mon vocabulaire s'est appauvri sur cette route. "Fabuleux !". Il ne restait plus que ça dans ma bouche. Fabuleux de voir cette route qui serpente au loin. Fabuleux de longer cette rivière qui marque la frontière entre le Tadjikistan et l'Afghanistan. Fabuleux de faire coucou aux petits afghans. Fabuleux de se sentir si minuscule face à ces montagnes. Fabuleux d'être là, tout simplement.
.
.
. 🇬🇧 Somewhere between Qal'ai Khumb and Khorog. My vocabulary has gotten poorer on this road. "Fabulous !". There was only this in my mouth. Fabulous to see this road that winds in the distance. Fabulous to ride along this river that marks the border between Tajikistan and Afghanistan. Fabulous to say hello to the little Afghans. Fabulous to feel so tiny against these mountains. Fabulous to be here, simply.
.
.
.
#surlytroll #biketour #biketravel #cycletouring #bikewander #adventurebybike #bicycletouring #outdoormag #solofemalecyclist #efdv #worldbycycling #livebravely @surlybikes @cicloviajantes @bike._.travel #silkroad #overlander #centralasia @worldbybike34 @tjkmagazine @rumagtravel #afghanistan #pamir #pamirhighway #earthoutdoors #lonelyplanettraveler #tadjikistan #tajikistan #tjk #freshairclub

| DIJON PÉKIN À VÉLO | . . 🇨🇵 JE ME TRANS

| DIJON PÉKIN À VÉLO |
.
. 🇨🇵 JE ME TRANSFORME EN OUZBEK.
16km après Bukhara j'ai été accueillie par Nilufar pendant deux nuits. Quand elle m'a dit que j'allais l'accompagner au salon de beauté du village je lui ai dit "Super, je vais prendre des photos !" Elle m'a dit "C'est pour tes sourcils". Les sourcils epais et bien dessinés sont un des attributs beauté féminin en Ouzbékistan. Je voulais de l'immersion dans ce voyage, j'en ai eu !! L'ambiance dans le salon était vraiment sympa. L'estheticienne était heureuse d'avoir une cliente française. Nos critères de beauté sont différents et je ne me trouvais pas jolie mais c'était une expérience inoubliable. Nilufar m'a aussi donné des habits. Je me suis transformée en Ouzbek ! Le maquillage semi permanent des sourcils à duré quelques jours. . . 🇬🇧 I BECAME OUZBEK.
16km after Bukhara I was hosted by Nilufar for two nights. When she told me that I was going with her to the beauty salon of the village, I told her "Great, I'm going to take pictures!" She said to me "It's for your eyebrows". Thick eyebrows and well drawn are one of the female beauty attributes in Uzbekistan. I wanted to feel sometime like a local in this trip, I got it !! II was an unforgettable experience. Atmosphere in the salon was so friendly. They were happy to have a French as a customer. Nilufar also gave me clothes. I transformed myself into Uzbek! The semi-permanent makeup of the eyebrows lasted a few days.
.
.
.
#Uzbekistan #ouzbekistan #beautysalon #biketour #biketravel #cycletouring #bikewander #adventurebybike #bicycletouring #outdoormag #solofemalecyclist #efdv #worldbycycling @cicloviajantes @bike._.travel #silkroad #overlander #centralasia @worldbybike34
#makeup #eyebrows #ouzbekeyebrows

| DIJON PÉKIN À VÉLO | Place du Registan à Sam

| DIJON PÉKIN À VÉLO |
Place du Registan à Samarcande . 🇨🇵 Samarcande a été un carrefour stratégique de la Route de la Soie, entre la Chine, l’Inde, la Perse et l’Empire byzantin. Elle est devenue un centre d'excellence intellectuelle et une référence en matière d'arts et d'architecture islamique, sous l'empire de Timour du XIVème au XVème siècles. Des momuments aux dimensions exceptionnelles ont été construits. A la mort de Timour, Samarcande est la capitale d'un empire qui comprend l’Asie centrale, l’Afghanistan et l’Iran oriental.
La place du Registan a fait la renommée de la ville. Elle réunit 3 universités coraniques : - une datant du XVe siècle (Oulough Beg à l'ouest) qui a accueilli les plus grands penseurs venus enseigner l’astronomie, les mathématiques, la philosophie, la littérature et l'étude du Coran. - les deux autres du XVIIe (Chir-Dor à l’Est et de Tilla-Kari au Nord) qui ont remplacé un monastère de Soufis et un caravansérail (sorte d'hébergement relais pour les marchants).
.
. 🇬🇧 Samarqand was a strategic crossroads of the silk road, between China, India, Persian and the Byzantin Empire. It has become an Intellectual excellence center and a reference to arts and Islamic architecture during Timour empire from XIV to XV. Monuments at exceptional dimensions were built. At death of Timour, Samarqand is the capital of an empire that includes Central Asia, Afghanistan and East Oriental. The Registan Square made famous Samarqand .
.
#surlytroll #Uzbekistan #ouzbekistan #samarcande #samarqand🇺🇿 #samarqand #biketour #biketravel #cycletouring #bikewander #adventurebybike #bicycletouring #outdoormag #solofemalecyclist #efdv #worldbycycling #livebravely @surlybikes @cicloviajantes @bike._.travel #silkroad #overlander #centralasia @worldbybike34

| DIJON-PÉKIN À VÉLO | 🇨🇵 Samarcande, son

| DIJON-PÉKIN À VÉLO | 🇨🇵 Samarcande, son architecture puissante et ses mosaïques qui se développent à l'infini
🇬🇧 Samarqand, her powerful architecture and its mosaics that develop in infinity

#surlytroll
#Uzbekistan #ouzbekistan #samarcande #samarqand🇺🇿 #samarqand #mosaic #biketour #biketravel #cycletouring #bikewander #adventurebybike #bicycletouring #outdoormag #solofemalecyclist #efdv #worldbycycling #livebravely @surlybikes @cicloviajantes @bike._.travel #silkroad #overlander #centralasia @worldbybike34

| DIJON PÉKIN À VÉLO | 🇨🇵Réveil dans le

| DIJON PÉKIN À VÉLO | 🇨🇵Réveil dans le désert d'ouzbekistan. Sans doute le meilleur. 🇬🇧Morning in Uzbekistan desert. The best one.
#wildcamping #wildcamp #biketour #biketravel #cycletouring #bikewander #adventurebybike #bicycletouring #outdoormag #solofemalecyclist #dijonnaise #efdv #worldbycycling #livebravely @surlybikes @cicloviajantes @bike._.travel #desert #Uzbekistan #ouzbekistan #liberte #freedom #voyageavelo #adventurebybike

Suivre sur Instagram

Newsletter

Votre nom (obligatoire)

Votre email (obligatoire)

directionlhorizon

/ Il y a des 3 novembre qu'on n'oublie pas 💫💫💫

2019 - Marathon de Pékin
La voix éraillée par une pharyngite, le départ est donné, je me laisse emporter par le rythme de la foule.
Environ 5h45 de souffrance pour un bonheur indescriptible : la ligne d'arrivée et la médaille du dragon.

--
#joie
#reve
#42km195
#marathonpekin
#beijingmarathon

DIJON-PEKIN A VELO]
Dans votre télévision !
📆 Ce dimanche 28 juin sur TF1 à 13h30

Une équipe de l'émission "Grand Reportage" était venue filmer à plusieurs reprises pendant le voyage (à Dijon, à Istanbul, au Kazakhstan, et au marathon de Pékin). 3 portraits de voyageurs seront présentés dans cet épisode. Je n'ai pas vu les images avant la diffusion, mais la réalisatrice et l'équipe étaient vraiment super pendant le tournage, je leur fais confiance ! ça sera l'occasion d'avoir un nouveau point de vue sur ce que j'ai vécu.

| DIJON-PÉKIN À VÉLO | FINISHER DU MARATHON DE

| DIJON-PÉKIN À VÉLO |
FINISHER DU MARATHON DE PÉKIN 🎉

On écrit chacun notre propre histoire. Je rêvais qu'un chapitre de la mienne commence par ce jour où je partais à vélo de chez moi pour aller courir le marathon de Pékin. Je suis heureuse d'être allée au bout, et que malgré les péripéties, l'issue ait bien été le franchissement de la ligne d'arrivée.
.
.
---------------
.
Merci au soutien de mes sponsors et partenaires :
🔹Crédit Mutuel Enseignant (Dijon Valmy), 🔹@lesnuitsdorient
🔹@decathlondijon,
🔹Christiane Gould,
🔹Vincent Issartel @vincevzki Primal Performance,
🔹Jean-Yves Vallon, 🔹@ultimatecycledistribution
🔹Les super KISSKISSBANKERS
.
.
--------
.
.
LUTTE CONTRE LE CANCER
PRESQUE 10 000 EUROS
9050 euros donnés par 211 donateurs. Un immense MERCI.

C'est formidable et la collecte en ligne est encore plusieurs jours (lien en bio) : https://www.cgfl.fr/produit/direction-lhorizon-des-kilometres-contre-le-cancer/ .
. 🎈66% de votre don est déductible de l’impôt sur le revenu. Par exemple un don de 70€ ne vous coûtera en réalité que 23,80€ après réduction d’impôt.
.
.
#Beijingmarathon #Beijingmarathon2019 #marathon #china #beijing #challenge #runninggirl #runner

| DIJON-PÉKIN À VÉLO | 你好 JE SUIS EN CHINE

| DIJON-PÉKIN À VÉLO |
你好 JE SUIS EN CHINE 🇨🇳
.
.
Plus de 8 mois, 7000km de vélo... L'heure n'est pas encore au bilan mais il me paraît tellement loin le jour du départ où j'avais du mal à réaliser que je roulais en direction de la Chine. À ce moment j'espérais sans certitude que la route m'amènerait à vivre quelques moments forts... Ça été bien plus que cela.
Le visa chinois m'aura donné du fil à retordre et aura eu des conséquences : obtention délicate, délai de 3 mois contraignant pour entrer dans le pays, changement d'itinéraire, rush au Tadjikistan, passage de la frontière Chino-tadjik... Le programme - J'ai pris le train pour XI'AN, la ville de l'armée de soldats de terre. Je vais rouler tranquillement depuis Xi'an en direction de Pékin, et je reprendrai un train si nécessaire (et même probablement) pour être sûre d'arriver le 1er novembre.
. -----
◼️ MARATHON DE PÉKIN
Une bonne nouvelle n'arrivant jamais seule... Je suis bien inscrite au marathon de Pékin le 3 novembre 2019 !! Merci à @damsinopv qui a été un précieux intermédiaire pour m'aider à avoir un dossard alors que j'avais loupé les inscriptions à la lotterie (Clin d’œil au @rayonmixtour , Émeline & Olivier, un couple de voyageurs à vélo, qui nous ont mis en contact, ainsi qu'à Tristan Mahé qui m'avait dégoté une super info). Objectif de la course : juste finir. Aucune pression de chrono, comme à chaque fois.
. ---------------
◼️Merci à mes sponsors et partenaires : 🔹Crédit Mutuel Enseignant (Dijon Valmy), 🔹Festival les Nuits d'orient 🔹@decathlondijon,
🔹Wacom
🔹Christiane Gould, 🔹@vincevzki Primal Performance , 🔹Jean-Yves Vallon, 🔹Ultimate cycle distribution 🔹Les super bienveillants KISSKISSBANKERS 🔹Géo Aventure
. --------
◼️LUTTE CONTRE LE CANCER
🙏6 140€ de dons par 145 participant.e.s
C'est énorme ! Merci pour votre générosité !
La collecte en ligne est encore ouverte LIEN EN BIOVous pouvez contribuer à partir de 10 euros. 🎈66% de votre don est déductible de l’impôt sur le revenu. Par exemple un don de 70€ ne vous coûtera en réalité que 23,80€ après réduction d’impôt.

|DIJON-PÉKIN À VÉLO | 🇨🇵 Quelque part ent

|DIJON-PÉKIN À VÉLO |
🇨🇵 Quelque part entre Qal'ai Khumb et Khorog. Mon vocabulaire s'est appauvri sur cette route. "Fabuleux !". Il ne restait plus que ça dans ma bouche. Fabuleux de voir cette route qui serpente au loin. Fabuleux de longer cette rivière qui marque la frontière entre le Tadjikistan et l'Afghanistan. Fabuleux de faire coucou aux petits afghans. Fabuleux de se sentir si minuscule face à ces montagnes. Fabuleux d'être là, tout simplement.
.
.
. 🇬🇧 Somewhere between Qal'ai Khumb and Khorog. My vocabulary has gotten poorer on this road. "Fabulous !". There was only this in my mouth. Fabulous to see this road that winds in the distance. Fabulous to ride along this river that marks the border between Tajikistan and Afghanistan. Fabulous to say hello to the little Afghans. Fabulous to feel so tiny against these mountains. Fabulous to be here, simply.
.
.
.
#surlytroll #biketour #biketravel #cycletouring #bikewander #adventurebybike #bicycletouring #outdoormag #solofemalecyclist #efdv #worldbycycling #livebravely @surlybikes @cicloviajantes @bike._.travel #silkroad #overlander #centralasia @worldbybike34 @tjkmagazine @rumagtravel #afghanistan #pamir #pamirhighway #earthoutdoors #lonelyplanettraveler #tadjikistan #tajikistan #tjk #freshairclub

| DIJON PÉKIN À VÉLO | . . 🇨🇵 JE ME TRANS

| DIJON PÉKIN À VÉLO |
.
. 🇨🇵 JE ME TRANSFORME EN OUZBEK.
16km après Bukhara j'ai été accueillie par Nilufar pendant deux nuits. Quand elle m'a dit que j'allais l'accompagner au salon de beauté du village je lui ai dit "Super, je vais prendre des photos !" Elle m'a dit "C'est pour tes sourcils". Les sourcils epais et bien dessinés sont un des attributs beauté féminin en Ouzbékistan. Je voulais de l'immersion dans ce voyage, j'en ai eu !! L'ambiance dans le salon était vraiment sympa. L'estheticienne était heureuse d'avoir une cliente française. Nos critères de beauté sont différents et je ne me trouvais pas jolie mais c'était une expérience inoubliable. Nilufar m'a aussi donné des habits. Je me suis transformée en Ouzbek ! Le maquillage semi permanent des sourcils à duré quelques jours. . . 🇬🇧 I BECAME OUZBEK.
16km after Bukhara I was hosted by Nilufar for two nights. When she told me that I was going with her to the beauty salon of the village, I told her "Great, I'm going to take pictures!" She said to me "It's for your eyebrows". Thick eyebrows and well drawn are one of the female beauty attributes in Uzbekistan. I wanted to feel sometime like a local in this trip, I got it !! II was an unforgettable experience. Atmosphere in the salon was so friendly. They were happy to have a French as a customer. Nilufar also gave me clothes. I transformed myself into Uzbek! The semi-permanent makeup of the eyebrows lasted a few days.
.
.
.
#Uzbekistan #ouzbekistan #beautysalon #biketour #biketravel #cycletouring #bikewander #adventurebybike #bicycletouring #outdoormag #solofemalecyclist #efdv #worldbycycling @cicloviajantes @bike._.travel #silkroad #overlander #centralasia @worldbybike34
#makeup #eyebrows #ouzbekeyebrows

| DIJON PÉKIN À VÉLO | Place du Registan à Sam

| DIJON PÉKIN À VÉLO |
Place du Registan à Samarcande . 🇨🇵 Samarcande a été un carrefour stratégique de la Route de la Soie, entre la Chine, l’Inde, la Perse et l’Empire byzantin. Elle est devenue un centre d'excellence intellectuelle et une référence en matière d'arts et d'architecture islamique, sous l'empire de Timour du XIVème au XVème siècles. Des momuments aux dimensions exceptionnelles ont été construits. A la mort de Timour, Samarcande est la capitale d'un empire qui comprend l’Asie centrale, l’Afghanistan et l’Iran oriental.
La place du Registan a fait la renommée de la ville. Elle réunit 3 universités coraniques : - une datant du XVe siècle (Oulough Beg à l'ouest) qui a accueilli les plus grands penseurs venus enseigner l’astronomie, les mathématiques, la philosophie, la littérature et l'étude du Coran. - les deux autres du XVIIe (Chir-Dor à l’Est et de Tilla-Kari au Nord) qui ont remplacé un monastère de Soufis et un caravansérail (sorte d'hébergement relais pour les marchants).
.
. 🇬🇧 Samarqand was a strategic crossroads of the silk road, between China, India, Persian and the Byzantin Empire. It has become an Intellectual excellence center and a reference to arts and Islamic architecture during Timour empire from XIV to XV. Monuments at exceptional dimensions were built. At death of Timour, Samarqand is the capital of an empire that includes Central Asia, Afghanistan and East Oriental. The Registan Square made famous Samarqand .
.
#surlytroll #Uzbekistan #ouzbekistan #samarcande #samarqand🇺🇿 #samarqand #biketour #biketravel #cycletouring #bikewander #adventurebybike #bicycletouring #outdoormag #solofemalecyclist #efdv #worldbycycling #livebravely @surlybikes @cicloviajantes @bike._.travel #silkroad #overlander #centralasia @worldbybike34

| DIJON-PÉKIN À VÉLO | 🇨🇵 Samarcande, son

| DIJON-PÉKIN À VÉLO | 🇨🇵 Samarcande, son architecture puissante et ses mosaïques qui se développent à l'infini
🇬🇧 Samarqand, her powerful architecture and its mosaics that develop in infinity

#surlytroll
#Uzbekistan #ouzbekistan #samarcande #samarqand🇺🇿 #samarqand #mosaic #biketour #biketravel #cycletouring #bikewander #adventurebybike #bicycletouring #outdoormag #solofemalecyclist #efdv #worldbycycling #livebravely @surlybikes @cicloviajantes @bike._.travel #silkroad #overlander #centralasia @worldbybike34

| DIJON PÉKIN À VÉLO | 🇨🇵Réveil dans le

| DIJON PÉKIN À VÉLO | 🇨🇵Réveil dans le désert d'ouzbekistan. Sans doute le meilleur. 🇬🇧Morning in Uzbekistan desert. The best one.
#wildcamping #wildcamp #biketour #biketravel #cycletouring #bikewander #adventurebybike #bicycletouring #outdoormag #solofemalecyclist #dijonnaise #efdv #worldbycycling #livebravely @surlybikes @cicloviajantes @bike._.travel #desert #Uzbekistan #ouzbekistan #liberte #freedom #voyageavelo #adventurebybike

Suivre sur Instagram

This message is only visible to admins.

Problem displaying Facebook posts.
Click to show error

Error: Error validating access token: The session has been invalidated because the user changed their password or Facebook has changed the session for security reasons.
Type: OAuthException
Subcode: 460

2020 © Aurélie Gonet - Direction l'horizon. Pour utiliser les textes ou photos de ce site, merci d'en demander l'autorisation sur la page "Contact".

Revenir en haut